- Original Author
- Monakomi
Update:
We have updated the files here to include the v2.0.5 translation provided by Monakomi in this thread. As these files are not available on the Steam Workshop we have decided to include the current Workshop version as well for parity.
Thank you for the update! Please read Monakomi's message below:
Korean translation.
워 포더 오버월드 한글 번역입니다. 네이버 블로그 pb님이 만든 나레이션 대화부분만이 미완성된 번역내용을 거의 그대로 가져다 붙이고 몇몇 일부 추가된 쉬운 단어만 더 해놓은지라 여전히 미완성 버전입니다. 혹여 적용이 안되신다면 기본 게임언어 리스트에서 다른 언어로 전환해 보시고서 커뮤니티 번역탭을 변경해 보세요. 워크샵 업데이트 하는 방법을 몰라서 한참 해멨네요; 메인퀘스트 번역은 시간나는대로 진행해 보도록 하겠습니다. 영어실력이 번역을 할 수준이 못되어 잘못되거나 미흡한 번역이 많으니 참고해 주세요.
업데이트 2017.4.4 마이 펫 던전 DLC 관련 번역추가
원작자님 블로그:
http://blog.naver.com/phoebe_w/220723446682
We have updated the files here to include the v2.0.5 translation provided by Monakomi in this thread. As these files are not available on the Steam Workshop we have decided to include the current Workshop version as well for parity.
Thank you for the update! Please read Monakomi's message below:
Korean translation.
워 포더 오버월드 한글 번역입니다. 네이버 블로그 pb님이 만든 나레이션 대화부분만이 미완성된 번역내용을 거의 그대로 가져다 붙이고 몇몇 일부 추가된 쉬운 단어만 더 해놓은지라 여전히 미완성 버전입니다. 혹여 적용이 안되신다면 기본 게임언어 리스트에서 다른 언어로 전환해 보시고서 커뮤니티 번역탭을 변경해 보세요. 워크샵 업데이트 하는 방법을 몰라서 한참 해멨네요; 메인퀘스트 번역은 시간나는대로 진행해 보도록 하겠습니다. 영어실력이 번역을 할 수준이 못되어 잘못되거나 미흡한 번역이 많으니 참고해 주세요.
업데이트 2017.4.4 마이 펫 던전 DLC 관련 번역추가
원작자님 블로그:
http://blog.naver.com/phoebe_w/220723446682
- Author Credits
- Wovi, Monakomi
- Steam Workshop Link
- http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=894993299